A line of least resistance
阻力最小的方向, 最容易的途径
🧩 词语组成解析
line
[laɪn]
n. 线条;排;行列;界线;
vt. 排队;用线标出;沿…排列成行;给…安衬里;
vi. 形成一层;排队;击出平直球;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
least
[list]
adj. 最小的;最少的（ little的最高级）;最不重要的，地位最低的;
adv. 最少，最小;
n. 最小;最少量;
🗣️ 情景例句
And you also need bodies to do repainting?
你们也需要人手来重新粉刷吗？
We feel product quality is high indeed.
我们认为产品的质量的确很高。
He encouraged Indians to start making their own cotton cloth and to refuse to buy cloth made in England.
他鼓励印度人民自己着手纺纱织布，并拒绝购买英国纺织的棉布。